Translation of the meanings Ayah 81 Surah Yūsuf - Fulani translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 81

ٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيكُمۡ فَقُولُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبۡنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدۡنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حَٰفِظِينَ

Kotiraawo mawɗo on wi'i: Ruttee ka ben mon, wi'anon mo: Ɓiɗɗo maa on wujjii, laamɗo Misra on maccinɗinirii mo lepte nguyka makko kan. Men humpitaa ma non si wanaa ko men anndi e huunde nde men seedorii yaltineede sariyaare laamɗo on ka doŋngal ɓiɗɗo maa on. Men anndaano o wujjay, si meɗen annduno ɗum, men ahodataano e maaɗa artirgol mo.

Benefits of the verses in this page:

• لا يجوز أخذ بريء بجريرة غيره، فلا يؤخذ مكان المجرم شخص آخر.

Dagotaako jaggirugol daɗndiiɗo(kisɗo) bone goɗɗo goo, gooto nanngitirtaake bonnnere goɗɗo goo.

• الصبر الجميل هو ما كانت فيه الشكوى لله تعالى وحده.

Muñal labaangl, ko ngal woni wullitoraade e Alla tun.

• على المؤمن أن يكون على تمام يقين بأن الله تعالى يفرج كربه.

Hino haani ka gomɗinɗo fellita pellital timmungal wonnde Alla ittanay mo aannde.