Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Indonesian Translation - King Fahd Complex * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (57) Surah: Al-Isrā’
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ يَبۡتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلۡوَسِيلَةَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ وَيَرۡجُونَ رَحۡمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُورٗا
Orang-orang yang mereka seru itu, mereka sendiri mencari jalan kepada Tuhan mereka 857 siapa di antara mereka yang lebih dekat (kepada Allah) dan mengharapkan rahmat-Nya dan takut akan azab-Nya; sesungguhnya azab Tuhan-mu adalah suatu yang (harus) ditakuti.
857. Maksudnya, Nabi `Isa ‘Alaihissalām, para malaikat, dan
ʻUzayr yang mereka sembah itu menyeru dan mencari jalan mendekatkan diri kepada Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
ʻUzayr yang mereka sembah itu menyeru dan mencari jalan mendekatkan diri kepada Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (57) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Indonesian Translation - King Fahd Complex - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Indonesian by approved Committee by Indonesian Ministry of Islamic Affairs. Corrected by supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.