Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Italian Translation - Uthman Ash-Sharif * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (129) Surah: An-Nisā’
وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
E non sarete mai capaci di essere giusti nei confronti delle donne, pur volendolo: non seguite totalmente la vostra inclinazione, lasciandola in sospeso. E se fate pace e siete devoti, in verità Allāh è Perdonatore, Misericordioso.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (129) Surah: An-Nisā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Italian Translation - Uthman Ash-Sharif - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Italian by Uthman Ash-Sharif, published by Rowwad Translation Center in 1440H.