Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Japanese translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (9) Surah: Al-Hāqqah
وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ
またフィルアウンやかれ以前の者、そして転覆されて罰を受けた諸都市の民、つまりルートの民も、アッラーと同列のものを置いたり、その他の罪を犯していた。
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• المِنَّة التي على الوالد مِنَّة على الولد تستوجب الشكر.
●両親にとって子供たちに義務的に与えなければならないものは、その子供が義務的にお返ししなければならないものであり、両親が感謝される理由である。

• إطعام الفقير والحض عليه من أسباب الوقاية من عذاب النار.
●貧者を救い、その救いを勧めることは、アッラーの罰から守ってくれる原因となる。

• شدة عذاب يوم القيامة تستوجب التوقي منه بالإيمان والعمل الصالح.
●審判後の懲罰は本当に厳しいもので、それは信仰と正しい行いをもって自らを防護することを必要とする。

 
Translation of the meanings Ayah: (9) Surah: Al-Hāqqah
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Japanese translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Japanese translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close