Translation of the meanings Ayah 2 Surah An-Nahl - Japanese translation - Saeed Sato - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 2

يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ

かれは、その僕たちの内からお望みになる者（使徒*たち）に、かれのご命令によって、魂（啓示）¹と共に天使*たちを下される。（こう）警告せよ、と。「本当にわれの外に、（真に）崇拝*すべきものなど、何一つない。ならば、われを畏れる*のだ」。

１　啓示が「魂」と呼ばれている理由については、赦し深いお方章１５の同語についての訳注を参照。