Translation of the meanings Ayah 4 Surah At-Takwīr - Japanese translation - Saeed Sato - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 4

وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ

また、妊娠十ヶ月目の雌ラクダが放ったらかしにされた時、¹

１　「妊娠十ヶ月の雌ラクダ」は、アラブ人にとって、最も大事なものの一つだった。その日はそれすらも構っている余裕はなく、自分のことで手一杯の状態である（アル＝クルトゥビー１９：２２８参照）。