Translation of the meanings Ayah 20 Surah Āl-‘Imrān - Korean Translation - Rowwad Translation Center - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 20

فَإِنۡ حَآجُّوكَ فَقُلۡ أَسۡلَمۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِۗ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسۡلَمۡتُمۡۚ فَإِنۡ أَسۡلَمُواْ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ

그리하여 만약 그들이 그대(무함마드)에게 논쟁한다면 그대는 말하라. “나는 나의 얼굴을 하나님께 순종시켰으며 나를 따르는 자들도 그러하도다” 그대는 또한 성서를 받은 자들과 문맹들(아랍인)에게 말하라. “그대들은 순종하였는가?” 그리하여 만약 그들이 순종하였다면 실로 그들은 인도받은 것이라. 만약 그들이 돌아선다면 그대에게 의무가 되는 것은 오직 메시지의 전달 뿐이라. 하나님께서는 종복들을 보고 계시는 분이라.