Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (58) Surah: Yūnus
قُلۡ بِفَضۡلِ ٱللَّهِ وَبِرَحۡمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلۡيَفۡرَحُواْ هُوَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ
[ قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا ] ئه‌ی محمد - صلی الله علیه وسلم - پێیان بڵێ: با دڵخۆش بن به‌فه‌زڵ و چاكه‌و ڕه‌حمه‌تی خوای گه‌وره، به ئیسلام و قورئان و سونه‌ت كه هیدایه‌تى داون بۆى با به‌م شته دڵی خۆیان خۆش بكه‌ن نه‌ك به شته دونیاییه‌كان [ هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ (٥٨) ] ئه‌م فه‌زڵ و ڕه‌حمه‌ته‌ی خوای گه‌وره كه به‌هه‌ر كه‌سێكی ببه‌خشێ ئه‌مه باشتره له شته دونیاییه‌كان كه كۆی ئه‌كه‌نه‌وه‌و دڵیان پێی خۆشه چونكه ده‌ڕوات و نامێنێت.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (58) Surah: Yūnus
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim