Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (96) Surah: An-Nahl
مَا عِندَكُمۡ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٖۗ وَلَنَجۡزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓاْ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
[ مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ ] ئه‌وه‌ی كه ئێوه هه‌تانه چه‌ندێك زۆر بێ هه‌ر كۆتایی دێت [ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ ] به‌ڵام ئه‌و پاداشته‌ی لای خوای گه‌وره‌یه له به‌هه‌شتدا هه‌ر ئه‌مێنێته‌وه‌و كۆتایی نایات و هه‌میشه‌ییه [ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (٩٦) ] وه به دڵنیایی ئه‌و كه‌سانه‌ى كه له دونیادا ئارامیان گرتووه‌و جێگیر بوونه له‌سه‌ر عه‌هدو به‌ڵێنیان به خوای گه‌وره‌و به پێغه‌مبه‌ری خواو - صلی الله علیه وسلم - به خه‌ڵكى پاداشتیان ئه‌ده‌ینه‌وه به باشترین شێواز له‌وه‌ى كه له دونیا كرده‌وه‌ی چاكیان كردووه.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (96) Surah: An-Nahl
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim