Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (28) Surah: Maryam
يَٰٓأُخۡتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمۡرَأَ سَوۡءٖ وَمَا كَانَتۡ أُمُّكِ بَغِيّٗا
[ يَا أُخْتَ هَارُونَ ] ئه‌ی خوشكی هارون واته: له عیباده‌تدا تۆ خۆت ئه‌چواند به هارون پێغه‌مبه‌ر- صلى الله عليه وسلم -، یاخود هارون پیاوچاكێك بووه له ناویاندا وتوویانه: ئه‌ی وه‌كو ئه‌و پیاوچاكه، یاخود وتراوه: پیاو خراپێك بووه وتوویانه: ئه‌ی خوشكی ئه‌و پیاوخراپه وه‌كو ئه‌و خراپه‌ت كردووه [ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ ] به‌ڕاستی تۆ باوكت پیاوێكی خراپ نه‌بووه [ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا (٢٨) ] وه دایكیشت داوێن پیس نه‌بووه ئیتر تۆ ئه‌م منداڵه‌ت له كوێ هێنا.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (28) Surah: Maryam
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim