Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (64) Surah: Al-Qasas
وَقِيلَ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ لَوۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ يَهۡتَدُونَ
[ وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ] وه خوای گه‌وره ئه‌فه‌رمووێ: ده‌ی ئه‌و كه‌سانه‌ی كه كردبووتان به شه‌ریك بۆ خوای گه‌وره بانگیان بكه‌ن با سه‌رتان بخه‌ن، یان سزاتان لێ دوورخه‌نه‌وه [ فَدَعَوْهُمْ ] ئه‌وانیش بانگیان ئه‌كه‌ن [ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ ] كه‌س وه‌ڵامیان ناداته‌وه [ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ] وه سزای خوای گه‌وره ئه‌بینن، سه‌ركرده‌كان و شوێنكه‌وتوان پێكه‌وه ئه‌خرێنه ناو سزای ئاگری دۆزه‌خه‌وه [ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ (٦٤) ] كه ئاگرى دۆزه‌خ ده‌بینن ئاواته‌خوازن كه له دونیا هیدایه‌تیان وه‌رگرتایه‌و موسڵمان بوونایا.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (64) Surah: Al-Qasas
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim