Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (86) Surah: Āl-‘Imrān
كَيۡفَ يَهۡدِي ٱللَّهُ قَوۡمٗا كَفَرُواْ بَعۡدَ إِيمَٰنِهِمۡ وَشَهِدُوٓاْ أَنَّ ٱلرَّسُولَ حَقّٞ وَجَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
[ كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ] چۆن خوای گه‌وره هیدایه‌تی كه‌سانێك ئه‌دات كه كافر بنه‌وه له دوای ئیمان هێنانیان [ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ ] وه شایه‌تیان داوه كه پێغه‌مبه‌ری خوا - صلی الله علیه وسلم - حه‌قه [ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ] وه به‌ڵگه‌ی ڕوون و ئاشكرایان بۆ هاتووه [ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (٨٦) ] به دڵنیایى خوای گه‌وره هیدایه‌تی كه‌سانێكی ئاوا سته‌مكار نادات كه حه‌قه‌كه بناسن و دواتر لێی پاشگه‌ز ببنه‌وه .
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (86) Surah: Āl-‘Imrān
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim