Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (33) Surah: Az-Zumar
وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ
[ وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ ] وه ئه‌و كه‌سه‌ی كه ڕاستی و ته‌وحیدو یه‌كخواپه‌رستی هێناوه كه پێغه‌مبه‌ری خوایه -صلی الله علیه وسلم - ، یان جبریله، یان سه‌رجه‌م پێغه‌مبه‌رانه [ وَصَدَّقَ بِهِ ] وه ئه‌وانه‌یشی كه به‌ڕاستیان داناوه، واته: باوه‌ڕداران، یان وتراوه: مه‌به‌ست پێی (ئه‌بوبه‌كری صدیق)ه (خواى لێ رازى بێت) كه یه‌كه‌م كه‌س بوو ئیمانی هێناوه [ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ (٣٣) ] ئا ئه‌مانه به‌ڕاستی كه‌سانێكی موتته‌قی و له خواترس و خۆپارێزن.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (33) Surah: Az-Zumar
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim