Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (169) Surah: An-Nisā’
إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا
[ إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ ] ته‌نها ڕێنماییان ده‌كات بۆ ڕێگای دۆزه‌خ و ئه‌یانخاته دۆزه‌خه‌وه له‌به‌ر ئه‌وه‌ی خۆیان ئه‌وه‌یان هه‌ڵبژاردووه [ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ] وه له دۆزه‌خیشدا ئه‌مێننه‌وه به‌نه‌مری و به هه‌میشه‌یی كه كۆتایی نایات [ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا (١٦٩) ] وه ئه‌مه‌یش كه خوای گه‌وره كافران بخاته دۆزه‌خه‌وه به‌هه‌میشه‌یی بیانهێلێته‌وه لای خوای گه‌وره زۆر ئاسانه‌و قورس نیه.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (169) Surah: An-Nisā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim