Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (106) Surah: At-Tawbah
وَءَاخَرُونَ مُرۡجَوۡنَ لِأَمۡرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمۡ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيۡهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
[ وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ ] وه كه‌سانێكی تر هه‌ن ئیشه‌كه‌یان دواخراوه چاوه‌ڕێی فه‌رمانی خوای گه‌وره‌ن كه سێ كه‌سه‌كه بوون [ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ ] یان ئه‌وه‌تا خوای گه‌وره سزایان ئه‌دات ئه‌گه‌ر بمێننه‌وه له‌سه‌ر ئه‌و حاڵه، یان لێیان خۆش ئه‌بێت ئه‌گه‌ر ته‌وبه بكه‌ن، وه ته‌وبه‌یان كردو دواتر له كۆتایی سووڕه‌ته‌كه باسی ئه‌كات [ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (١٠٦) ] وه خوای گه‌وره زۆر زاناو كاربه‌جێیه.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (106) Surah: At-Tawbah
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim