Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (97) Surah: At-Tawbah
ٱلۡأَعۡرَابُ أَشَدُّ كُفۡرٗا وَنِفَاقٗا وَأَجۡدَرُ أَلَّا يَعۡلَمُواْ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
[ الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا ] ئه‌عرابیه‌كان ئه‌وانه‌ی كه دوور له شارن و ده‌شتنشینن ئه‌مانه كوفرو نیفاقیان سه‌ختتره چونكه دڵڕه‌قترو توندترو دوورترن له‌وه‌ی كه كه‌لامی خوای گه‌وره ببیستن، هه‌ر بۆیه خواى گه‌وره سه‌رجه‌م پێغه‌مبه‌رانى له شار ناردووه‌و ئه‌عرابى نه‌بوونه [ وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ ] وه له پێشترن له‌وه‌ی كه سنووری خوای گه‌وره نه‌زانن له‌وه‌ی كه خوای گه‌وره دایبه‌زاندووه بۆ سه‌ر پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ى - صلى الله عليه وسلم - له‌به‌ر ئه‌وه‌ی دوورن له شارو شوێنی دابه‌زینی وه‌حیه‌وه [ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (٩٧) ] وه خوای گه‌وره زۆر زاناو كاربه‌جێیه.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (97) Surah: At-Tawbah
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim