Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Kurmanji Translation * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Al-Kawthar   Ayah:

Al-Kawthar

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
1. [هەی موحەممەد] مە گەلەك كەرەم و خێر و خێرات یێت دایینە تە، ژ وان ڕویبارێ (كەوسەر)ێ.. د بەحەشتێدا.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
2. ڤێجا نڤێژان بۆ خودایێ خۆ بكە، و قوربانان بۆ ڤەكوژە.
Arabic explanations of the Qur’an:
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
3. بێ گۆمان یێ كەربێ دهاڤێتە تە و حەژ تە نەكەت، ئەوە یێ واركۆرە و ژ خێرێ دادۆتی و بێ سەروشین [و مال میرات].
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Kawthar
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Kurmanji Translation - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Kurdish Kurmanji by dr.ismail_sigerey.

close