Translation of the meanings Ayah 19 Surah Al-A‘rāf - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 19

وَيَٰٓـَٔادَمُ ٱسۡكُنۡ أَنتَ وَزَوۡجُكَ ٱلۡجَنَّةَ فَكُلَا مِنۡ حَيۡثُ شِئۡتُمَا وَلَا تَقۡرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Алла Адамга минтип айтты: "Эй, Адам, аялың Хава экөөң бейиште тургула. андагы таза нерселерден каалаганыңарды жегиле. Бирок, мобу (Аллах дайындап көрсөткөн) даракка жакындабагыла. Тыйылганыңардан кийин ал дарактын мөмөсүнөн жесеңер, анда Аллахтын чегинен чыгуучулардан болосуңар".

Benefits of the verses in this page:

• دلّت الآيات على أن من عصى مولاه فهو ذليل.

Аятттар, ким башчысына баш ийбесе, кор болорун айгинелеп турат.

• أعلن الشيطان عداوته لبني آدم، وتوعد أن يصدهم عن الصراط المستقيم بكل أنواع الوسائل والأساليب.

Шайтан адам баласына душман экенин жарыя кылган жана аларды ар түрдүү себеп жана жолдор менен түз жолдон адаштырарын убада кылган.

• خطورة المعصية وأنها سبب لعقوبات الله الدنيوية والأخروية.

Күнөөлөр коркунучтуу, анткени ал Аллахтын дүйнө жана акыреттеги азабына дуушар кылат.