Translation of the meanings Ayah 215 Surah Al-Baqarah - Russian Translation by Abu Adel - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 215

يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلۡ مَآ أَنفَقۡتُم مِّنۡ خَيۡرٖ فَلِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ

215. Спрашивают они тебя (о Пророк), что им расходовать (чтобы обрести довольство Аллаха)? (Скажи: «Расходуйте любое благо, которое вам легко, из дозволенного и хорошего имущества»). Скажи: «Что вы расходуете из блага, то – (обоим) родителям, (всем) родственникам, сиротам, бедным (и тем более неимущим) и путнику (у которого нет средств продолжать путь). И что бы вы ни сделали из добра, то, поистине, Аллах про это знает».