Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Russian Translation by Abu Adel * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Adh-Dhāriyāt   Ayah:

Сура Рассеивающие

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا
1. (Я, Аллах) клянусь (ветрами) рассеивающими,
Arabic explanations of the Qur’an:
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا
2. и (тучами) несущими ношу [воду],
Arabic explanations of the Qur’an:
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا
3. и (судами) плывущими (по воде) с лёгкостью,
Arabic explanations of the Qur’an:
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا
4. и (ангелами) распределяющими (среди творений) повеление (Аллаха)!
Arabic explanations of the Qur’an:
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ
5. Поистине, то, что вам (о люди) обещано [воскрешение в День Суда и расчёт], – однозначно, правдиво [истинно],
Arabic explanations of the Qur’an:
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ
6. и, поистине, Воздаяние [День Суда], однозначно, свершится.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Adh-Dhāriyāt
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Russian Translation by Abu Adel - Translations’ Index

Translated by Abu Adel

close