Translation of the meanings Ayah 85 Surah Hūd - Spanish translation of

Ayah: 85

وَيَٰقَوۡمِ أَوۡفُواْ ٱلۡمِكۡيَالَ وَٱلۡمِيزَانَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ

85. Él dijo: “Pueblo mío, proporcionen una medida completa y justa de volumen y peso cuando midan para otros. No engañen a las personas en cuanto a sus derechos dándoles una medida reducida. No propaguen la corrupción en la Tierra con homicidios y otros delitos”.

Benefits of the verses in this page:

• من سنن الله إهلاك الظالمين بأشد العقوبات وأفظعها.

1. Los malhechores y los opresores reciben un castigo severo.

• حرمة نقص الكيل والوزن وبخس الناس حقوقهم.

2. Es ilícito entregar una medida reducida y engañar a las personas sobre sus derechos.

• وجوب الرضا بالحلال وإن قل.

3. Es bueno estar complacido con el sustento, aunque este sea escaso.

• فضل الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، ووجوب العمل بما يأمر الله به، والانتهاء عما ينهى عنه.

4. Las aleyas indican la virtud de enseñar el bien y prohibir el mal, así como la necesidad de practicar lo que Al-lah ordena y de abstenerse de lo que Él prohíbe.