Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Noor International Center * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (12) Surah: Al-A‘rāf
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسۡجُدَ إِذۡ أَمَرۡتُكَۖ قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
12. (Al-lah) le dijo: «¿Qué te ha impedido postrarte cuando te lo he ordenado?». (Iblis) respondió: «Yo soy superior a él: a mí me creaste de fuego; mientras que a él, de barro».
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (12) Surah: Al-A‘rāf
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Noor International Center - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Spanish. published by Noor International Center - was printed in 2017.