Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino (Tagalog) Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (68) Surah: Az-Zumar
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ
Iihip sa tambuli saka mahihimatay ang sinumang nasa mga langit at ang sinumang nasa lupa maliban sa sinumang niloob ni Allāh. Pagkatapos iihip dito sa muli, saka biglang sila ay mga nakatayo, na nakatingin [sa gagawin ni Allāh].
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (68) Surah: Az-Zumar
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino (Tagalog) Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Tagalog by Rowwad Translation Center with cooperation with Islamhouse.com