Translation of the meanings Ayah 55 Surah Al-Ahzāb - الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 55

لَا جُنَاحَ عَلَیْهِنَّ فِیْۤ اٰبَآىِٕهِنَّ وَلَاۤ اَبْنَآىِٕهِنَّ وَلَاۤ اِخْوَانِهِنَّ وَلَاۤ اَبْنَآءِ اِخْوَانِهِنَّ وَلَاۤ اَبْنَآءِ اَخَوٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآىِٕهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُنَّ ۚ— وَاتَّقِیْنَ اللّٰهَ ؕ— اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدًا ۟

వారి తండ్రులతో,వారి కుమారులతో,వారి సోదరులతో,వారి సోదరుల కుమారులతో, వారి సోదరీమణుల కుమారులతో సంతతి పరంగా గాని పాలు త్రాగిన పరంగా గాని పరదా లేకుండా వారిని చూడటంలో,వారితో మట్లాడటంలో వారిపై ఎటువంటి పాపం లేదు. మరియు విశ్వాసపర స్త్రీలు,బానిస స్త్రీలు పరదా లేకుండా వారితో మాట్లాడటంలో వారిపై ఎటువంటి పాపం లేదు. ఓ విశ్వాసపర స్త్రీలారా పరిశుద్ధుడై ఆయన ఆదేశించిన వాటి విషయంలో,వారించిన వాటి విషయంలో మీరు అల్లాహ్ యందు భయభీతి కలిగి ఉండండి. ఆయన మీ నుండి బహిర్గతమయ్యే వాటికి, మీ నుండి జరిగే వాటికి సాక్షి.

Benefits of the verses in this page:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

అల్లాహ్ మరియు ఆయన దూతల వద్ద ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం స్థానం గొప్పతనం.

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

ఏ కారణం లేకుండా విశ్వాసపరులకు బాధ కలిగించటం నిషిద్ధము.

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

కపటత్వము దాన్ని పాల్పడే వాడిపై శిక్ష అవతరణకు ఒక కారణం.