Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Thai translation - A group of seekers of knowledge * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Al-Mā‘ūn   Ayah:

Al-Mā‘ūn

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
[107.1] เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)
Arabic explanations of the Qur’an:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
[107.2] นั่นก็คือผู้ที่ขับไล่เด็กกำพร้า
Arabic explanations of the Qur’an:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
[107.3] และไม่สนับสนุนในการให้อาหารแก่ผู้ขัดสน
Arabic explanations of the Qur’an:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
[107.4] ดังนั้น ความหายนะจงมีแด่บรรดาผู้ทำละหมาด
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
[107.5] ผู้ที่พวกเขาละเลยต่อการละหมาดของพวกเขา
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
[107.6] ผู้ที่พวกเขาโอ้อวดกัน
Arabic explanations of the Qur’an:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
[107.7] และพวกเขาหวงแหนเครื่องใช้เล็กๆ น้อย (แก่เพื่อนบ้าน)
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Mā‘ūn
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Thai translation - A group of seekers of knowledge - Translations’ Index

Issued by Association of Graduates of Universities and Institutes in Thailand and developed under the supervision of Owwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing an opinion, evaluation, and continuous development.

close