Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Yau Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (7) Surah: Al-Ahzāb
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِيثَٰقَهُمۡ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٖ وَإِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَۖ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا
Soni (kumbuchilani) katema katwajigele kuumila kwa achimitume chilanga chao (chakulungusya utenga mwakulupichika), nambo soni kuumila kukwenu (mmwe Muhammadi ﷺ), ni kuumila soni kwa Nuhu, Ibrahima, Musa ni Isa mwanache jwa Maryam, ni twajigele Uwwe kuumila kwa ŵanganyao chilanga chakulimbangana.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (7) Surah: Al-Ahzāb
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Yau Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Yau by Muhammad bin Abdul Hamid Silika.