Traducción de significados Versículo 28 Capítulo Sura Al-Maaida - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 28

لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقۡتُلَنِي مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٖ يَدِيَ إِلَيۡكَ لِأَقۡتُلَكَۖ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Sən məni öldürmək üçün mənə əl uzatsanda, mən sə­nin etdiyin kimi etməyəcəyəm. Bu heç də mənim səndən qorxduğuma görə deyil, lakin mən məxluqatın Rəbbi olan Allahdan qor­xu­ram.

Beneficios de los versículos de esta página:

• مخالفة الرسل توجب العقاب، كما وقع لبني إسرائيل؛ إذ عاقبهم الله تعالى بالتِّيه.

• İsrail oğullarına baş verdiyi kimi, elçilərə müxalif olmaq Allahın əzabını vacib edir, çünki Allah onlara, Musanın əmrinə müxalif olduqları səbəbindən Tih səhrasında qırx il müddətində gəzib dolaşmaqla əzab verdi.

• قصة ابني آدم ظاهرها أن أول ذنب وقع في الأرض - في ظاهر القرآن - هو الحسد والبغي، والذي أدى به للظلم وسفك الدم الحرام الموجب للخسران.

• Adəmin iki oğlunun hekayəsinin zahiri bundan ibarətdir ki, Quranda deyilənə əsasən, yer üzündə edilən ən birinci günah, insanı zülm etməyə və haram qan tökərək insanı xüsrana dücar edən həsəd və düşmənçilikdir.

• الندامة عاقبة مرتكبي المعاصي.

• Peşmançılıq, günahlar edən kimsənin aqibətidir.

• أن من سَنَّ سُنَّة قبيحة أو أشاع قبيحًا وشجَّع عليه، فإن له مثل سيئات من اتبعه على ذلك.

• Kim insanlar arasında bir pis yol qoyarsa yaxud pis bir şeyi yayıb, başqalarını ona sövq edərsə, o, bu işdə ona tabe olan kimsələrin günah qazandığı qədər günah qazanar.