Check out the new design

Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al filipino (bisaya) - Centro de traducción Rwwad * - Índice de traducciones


Traducción de significados Capítulo: Adh-Dhaariyat   Versículo:

Aż-Żāriyāt

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا
Ako (Dios) nanumpa pinaagi sa hangin nga gisabwag 'abug',
Las Exégesis Árabes:
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا
Ug ang mga panganod nga nanag-sapnay sa mabug' at nga mga lulan (sa tubig),
Las Exégesis Árabes:
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا
Ug pinaagi sa mga barko nga naglawig sa kadagatan sa kasayon,
Las Exégesis Árabes:
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا
Ug pinaagi sa mga anghel nga nagahatud (sa mga tagana ug panalangin) pinaagi sa Mando (sa Allah);
Las Exégesis Árabes:
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ
Ang unsay gisaad kaninyo (sa pagkabanhaw) tinuod gayod,
Las Exégesis Árabes:
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ
Ug sa pagkatinuod, ang Paghukom moabut gayud.
Las Exégesis Árabes:
 
Traducción de significados Capítulo: Adh-Dhaariyat
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al filipino (bisaya) - Centro de traducción Rwwad - Índice de traducciones

Traducida por el equipo del Centro Rowad Al-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.

Cerrar