Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al Bosnio - Mijanovich * - Índice de traducciones

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Traducción de significados Capítulo: Sura At-Takaathur   Versículo:

Sura et-Tekasur

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Zaokuplja vas zgrtanje imovine
Las Exégesis Árabes:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
sve dok mezarja ne posjetite.
Las Exégesis Árabes:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
A ne treba tako, saznat ćete svakako!
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
I još jednom, ne treba tako! Saznat ćete sigurno!
Las Exégesis Árabes:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ne valja tako, kad biste vi znali pouzdano,
Las Exégesis Árabes:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Oganj ćete, zaista, vidjeti!
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
I još jednom, doista ćete ga vidjeti sasvim jasno!
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Zatim ćete Dan taj o blagodatima biti pitani sigurno!
Las Exégesis Árabes:
 
Traducción de significados Capítulo: Sura At-Takaathur
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al Bosnio - Mijanovich - Índice de traducciones

Traducción de Los Significados del Sagrado Corán al idioma bosnioo por el traductor Muhammad Mijanovich. Primera edición en el año 2013. Los versículos mencionados pertenecen al Centro Rowad para la Traducción

Cerrar