Traducción de significados Versículo 72 Capítulo Sura Al-Muminoon - Traducción al bosnio de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 72

أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ خَرۡجٗا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيۡرٞۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Je li, Poslaniče, nevjernike od vjerovanja odvratilo to što ti od njih tražiš materijalnu nadoknadu za dostavljanje islama, pa ti je, zbog škrtosti, ne mogu dati? Ti ni od koga ne tražiš nadoknadu za dostavljanje Poslanice. A riznice, dobra ovog svijeta i nagrada u Allahovim su rukama, On je najbolji Opskrbitelj.

Beneficios de los versículos de esta página:

• خوف المؤمن من عدم قبول عمله الصالح.

Vjernik se plaši da njegova dobra djela neće biti primljena.

• سقوط التكليف بما لا يُسْتطاع رحمة بالعباد.

Allah je, iz Svoje milosti, odredio da čovjek nije obavezan onim što ne može izvršiti.

• الترف مانع من موانع الاستقامة وسبب في الهلاك.

Prekomjerno uživanje na ovom svijetu odvraća čovjeka od slijeđenja Prave staze i neizostavno vodi u propast.

• قصور عقول البشر عن إدراك كثير من المصالح.

Ljudi nemaju savršen razum, pa stoga ne mogu dokučiti mnogo šta u čemu je dobro za njih.