Traducción de significados Versículo 91 Capítulo Sura Al-Maaida - Traducción al bosnio de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 91

إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ فِي ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِ وَيَصُدَّكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّنتَهُونَ

Šejtan želi da kroz uljepšavanje alkohola i kocke ubaci neprijateljstvo i mržnju između srca ljudi, i da ih odvrati od sjećanja na Allaha i od namaza, pa da li ćete se okanuti tih zala, o vjernici? To vam je, bez sumnje, bolje.

Beneficios de los versículos de esta página:

• عدم مؤاخذة الشخص بما لم يُحَرَّم أو لم يبلغه تحريمه.

Ovi ajeti ukazuju na nekažnjavanje osobe za ono što je činila prije nego što je djelo koje je činila proglašeno zabranjenim, ili prije nego što je do nje doprla vijest o zabrani.

• تحريم الصيد على المحرم بالحج أو العمرة، وبيان كفارة قتله.

Ovi ajeti sadrže zabranu lova dok je čovjek u ihramima za obavljanje hadža ili umre, i objašnjavaju iskup za to.

• من حكمة الله عز وجل في التحريم: ابتلاء عباده، وتمحيصهم، وفي الكفارة: الردع والزجر.

U Allahovu mudrost glede zabrane spada i davanje iskušenja robovima i njihovo čišćenje, dok je jedna od mudrosti iskupa ukor i odvraćanje od prijestupa.