Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán * - Índice de traducciones


Traducción de significados Versículo: (103) Capítulo: Sura Yusef
وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ
使者啊!即使你付出所有的努力,大多数人还是不信道,故你不要为他们而悲伤。
Las Exégesis Árabes:
Beneficios de los versículos de esta página:
• بر الوالدين وتبجيلهما وتكريمهما واجب، ومن ذلك المسارعة بالبشارة لهما فيما يدخل السرور عليهما.
1-      孝敬双亲是必须的,其中包括尽快告诉他们好消息。

• التحذير من نزغ الشيطان، ومن الذي يسعى بالوقيعة بين الأحباب؛ ليفرق بينهم.
2-      警惕恶魔的教唆,以及在亲人中挑拨离间的人。

• مهما ارتفع العبد في دينه أو دنياه فإنَّ ذلك كله مرجعه إلى تفضّل الله تعالى وإنعامه عليه.
3-      无论一个人在宗教或世俗方面的地位有多崇高,都是来自真主的赏赐和恩惠。

• سؤال الله حسن الخاتمة والسلامة والفوز يوم القيامة والالتحاق برفقة الصالحين في الجنان.
4-      向真主祈求优美的结局,复活日的成功,以及与清廉者同居乐园。

 
Traducción de significados Versículo: (103) Capítulo: Sura Yusef
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán - Índice de traducciones

Traducción al chino de la "Explicación abreviada del Corán" por el Centro Tafsir de Estudios Coránicos

Cerrar