Traducción de significados Versículo 49 Capítulo Sura Al-Baqara - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 49

وَإِذۡ نَجَّيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ

以色列的后裔啊！你们应谨记我对你们的恩典。我从百般折磨、蹂躏你们的法老手中救出你们。当时，他们因为鄙视和轻贱而屠杀你们中的男子不留活口，被迫害者的妻女苟延残喘地活下来，还要服侍他们。我从法老及其手下的压迫、折磨中拯救了你们，这是来自养主对你们的巨大考验，但愿你们懂得感恩。

Beneficios de los versículos de esta página:

• عِظَمُ نعم الله وكثرتها على بني إسرائيل، ومع هذا لم تزدهم إلا تكبُّرًا وعنادًا.

1-真主给予以色列后裔诸多恩典，但这只换来他们更多的自大、骄傲与背叛；

• سَعَةُ حِلم الله تعالى ورحمته بعباده، وإن عظمت ذنوبهم.

2-真主给予被造物诸多的恩惠与仁慈，即使他们罪恶滔天；

• الوحي هو الفَيْصَلُ بين الحق والباطل.

3-真主的启示是辨别真伪的标尺。