Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán * - Índice de traducciones


Traducción de significados Versículo: (47) Capítulo: Sura Al-Hayy
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥۚ وَإِنَّ يَوۡمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلۡفِ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ
使者啊!你的族人中的否认者要求你早日为他们昭示刑罚,真主绝不会爽约。在白德尔战役中,真主就为他们降下了惩罚。后世的一天犹如你们所计算的一千年。
Las Exégesis Árabes:
Beneficios de los versículos de esta página:
• استدراج الظالم حتى يتمادى في ظلمه سُنَّة إلهية.
1-      让不义者恶贯满盈是真主的常道。

• حفظ الله لكتابه من التبديل والتحريف وصرف مكايد أعوان الشيطان عنه.
2-      真主保护经典免遭篡改和恶魔的阴谋。

• النفاق وقسوة القلوب مرضان قاتلان.
3-      伪信和心硬是两种致命的疾病。

• الإيمان ثمرة للعلم، والخشوع والخضوع لأوامر الله ثمرة للإيمان.
4-      信仰是知识的果实,而谦恭则是信仰的果实。

 
Traducción de significados Versículo: (47) Capítulo: Sura Al-Hayy
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán - Índice de traducciones

Traducción al chino de la "Explicación abreviada del Corán" por el Centro Tafsir de Estudios Coránicos

Cerrar