Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán * - Índice de traducciones


Traducción de significados Versículo: (60) Capítulo: Sura Al-'Ankaboot
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٖ لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا ٱللَّهُ يَرۡزُقُهَا وَإِيَّاكُمۡۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
所有的动物—其数量巨大—不能担负自己的给养。真主毫无困难的给予它们和供养你们。故你们不能因害怕饥饿为借口而放弃迁徙,祂是全聪你们的言语,全知你们的意图和行为的。任何事都无法隐瞒祂,祂将以此报偿你们。
Las Exégesis Árabes:
Beneficios de los versículos de esta página:
• استعجال الكافر بالعذاب دليل على حمقه.
1、    不信道者急于降临惩罚,证明了他们的愚蠢。

• باب الهجرة من أجل سلامة الدين مفتوح.
2、    迁徙之门为宗教的平顺而敞开。

• فضل الصبر والتوكل على الله.
3、    阐明坚忍和信托真主的优越。

• الإقرار بالربوبية دون الإقرار بالألوهية لا يحقق لصاحبه النجاة والإيمان.
4、    承认真主的养育性而不承认其神性,是无法使其得以拯救和信仰的。

 
Traducción de significados Versículo: (60) Capítulo: Sura Al-'Ankaboot
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán - Índice de traducciones

Traducción al chino de la "Explicación abreviada del Corán" por el Centro Tafsir de Estudios Coránicos

Cerrar