Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán * - Índice de traducciones


Traducción de significados Versículo: (18) Capítulo: Sura Al-Fath
۞ لَّقَدۡ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذۡ يُبَايِعُونَكَ تَحۡتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمۡ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيۡهِمۡ وَأَثَٰبَهُمۡ فَتۡحٗا قَرِيبٗا
在那棵树下与你相约热孜旺约定的信士们,真主的确喜悦他们。祂知道他们心中的信仰、虔诚和诚实,故祂把宁静降于他们心间,并赐予他们临近的胜利,即海巴尔胜利,以此作为对他们未能进入麦加的补偿,
Las Exégesis Árabes:
Beneficios de los versículos de esta página:
• إخبار القرآن بمغيبات تحققت فيما بعد - مثل الفتوح الإسلامية - دليل قاطع على أن القرآن الكريم من عند الله.
1-《古兰经》实现预言,比如伊斯兰教的不断征服,有力地证明了《古兰经》是来自真主。

• تقوم أحكام الشريعة على الرفق واليسر.
2-伊斯兰律法基于温和与容易创建。

• جزاء أهل بيعة الرضوان منه ما هو معجل، ومنه ما هو مدَّخر لهم في الآخرة.
3-热孜旺之约参与者将拥有丰厚的报酬,其中有提早赏赐他们的,也有为他们储蓄至后世的。

• غلبة الحق وأهله على الباطل وأهله سُنَّة إلهية.
4-真理和真理和正义者战胜荒谬和荒谬的偏执者是真主的常道。

 
Traducción de significados Versículo: (18) Capítulo: Sura Al-Fath
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán - Índice de traducciones

Traducción al chino de la "Explicación abreviada del Corán" por el Centro Tafsir de Estudios Coránicos

Cerrar