Traducción de significados Versículo 4 Capítulo Sura At-Tharim - La traducción china para el abreviado de la exégesis del Noble Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 4

إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدۡ صَغَتۡ قُلُوبُكُمَاۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيۡهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوۡلَىٰهُ وَجِبۡرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ

你们两位当忏悔，因为你们两个的心已经偏向喜爱真主的使者（愿主福安之）所厌恶之事，即远离自己的女婢，禁止接近她。如果你们俩执意对付他，那么真主是他的援助者和负责者，吉卜利勒及信士中的行善者都是他的援助者和声援者，在真主的援助后，众天使也援助他战胜伤害他的人。

Beneficios de los versículos de esta página:

• مشروعية الكَفَّارة عن اليمين.

1-为誓言赎罪的合法性。

• بيان منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه ودفاعه عنه.

2-说明先知（愿主福安之）在真主那里的地位及真主对他的保护。

• من كرم المصطفى صلى الله عليه وسلم مع زوجاته أنه كان لا يستقصي في العتاب فكان يعرض عن بعض الأخطاء إبقاءً للمودة.

3-先知（愿主福安之）对妻室们的温存，他没有深究和责怪，他曾为心存爱意而原谅了部分过错。

• مسؤولية المؤمن عن نفسه وعن أهله.

4-信士对自己和家人的责任。