Traducción de significados Versículo 158 Capítulo Sura Al-Baqara - Traducción de inglés - Saheeh Internacional - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 158

۞ إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلۡمَرۡوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِۖ فَمَنۡ حَجَّ ٱلۡبَيۡتَ أَوِ ٱعۡتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَاۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيۡرٗا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

(158) Indeed, aṣ-Ṣafā and al-Marwah are among the symbols^[55] of Allāh. So whoever makes ḥajj [pilgrimage] to the House or performs ʿumrah - there is no blame upon him for walking between them.^[56] And whoever volunteers good - then indeed, Allāh is Appreciative^[57] and Knowing.

[55]- Places designated for the rites of ḥajj and ʿumrah.
[56]- Some believers had previously feared that this might be a pagan practice, so Allāh confirms that saʿī is among the rites of His religion.
[57]- i.e., He rewards generously.