Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción francesa de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán * - Índice de traducciones


Traducción de significados Versículo: (64) Capítulo: Sura Al-Hayy
لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
Il détient Seul la possession de ce qui se trouve dans les Cieux et sur Terre. Il est Celui qui se suffit à lui-même et qui ne nécessite aucune de Ses créature, le Digne de Louange en toute circonstance.
Las Exégesis Árabes:
Beneficios de los versículos de esta página:
• مكانة الهجرة في الإسلام وبيان فضلها.
La migration (`al-hijratu(hijrah)) jouit d’une grande importance et d’un grand mérite dans l’Islam.

• جواز العقاب بالمثل.
Il est permis de répondre à l’agression de manière proportionnée.

• نصر الله للمُعْتَدَى عليه يكون في الدنيا أو الآخرة.
Allah secourt l’agressé dans le bas monde et dans l’au-delà.

• إثبات الصفات العُلَا لله بما يليق بجلاله؛ كالعلم والسمع والبصر والعلو.
Ces versets affirment les attributs suprêmes d’Allah, comme la connaissance, l’ouïe, la vision et l’élévation, d’une manière qui sied à Sa Majesté.

 
Traducción de significados Versículo: (64) Capítulo: Sura Al-Hayy
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción francesa de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán - Índice de traducciones

Traducción francesa de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán, emitida por el Centro Tafsir para los Estudios Coránicos

Cerrar