Traducción de significados Versículo 61 Capítulo Sura Al-Qasas - Traducción francesa de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 61

أَفَمَن وَعَدۡنَٰهُ وَعۡدًا حَسَنٗا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعۡنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا ثُمَّ هُوَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ

Celui à qui Nous avons promis le Paradis et tous les délices éternels qu’il contient dans l’au-delà est-il semblable à celui à qui Nous avons fait don de richesses et d’ornements dont il jouit dans le bas monde puis sera emmené en Enfer le Jour de la Résurrection ?

Beneficios de los versículos de esta página:

• العاقل من يؤثر الباقي على الفاني.

L'être humain raisonnable est celui qui préfère ce qui est durable à ce qui est éphémère.

• التوبة تَجُبُّ ما قبلها.

Le repentir efface les fautes passées.

• الاختيار لله لا لعباده، فليس لعباده أن يعترضوا عليه.

Le choix de décider revient à Allah et non à Ses serviteurs et ceux-ci n’ont pas la permission de formuler d’objection.

• إحاطة علم الله بما ظهر وما خفي من أعمال عباده.

Allah embrasse de Sa connaissance toutes les œuvres de Ses serviteurs, qu’elles soient manifestes ou intimes.