Traducción de significados Versículo 7 Capítulo Sura Al-Munaafiqoon - Traducción francesa de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 7

هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُواْ عَلَىٰ مَنۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّواْۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَفۡقَهُونَ

Ce sont eux qui disent: Ne dépensez pas en faveur des pauvres et des bédouins qui se rendent auprès du Messager et qui résident aux alentours de Médine, afin qu’ils se dispersent et le quittent. C’est à Allah Seul qu’appartiennent les réserves des Cieux et de la Terre. Il en donne à qui Il veut parmi Ses serviteurs mais les hypocrites ne savent pas que les réserves de la subsistance sont dans la main d’Allah.

Beneficios de los versículos de esta página:

• الإعراض عن النصح والتكبر من صفات المنافقين.

Tourner le dos à un conseil et se gonfler d’orgueil, sont des comportements d’hypocrites.

• من وسائل أعداء الدين الحصار الاقتصادي للمسلمين.

Parmi les moyens dont les ennemis de la religion usent afin de combattre les musulmans, il y a le blocus économique.

• خطر الأموال والأولاد إذا شغلت عن ذكر الله.

Les biens et la progéniture sont dangereux s’ils distraient d’évoquer Allah.