Traducción de los significados del Sagrado Corán - La Traducción al Alemán - Bubenjaim * - Índice de traducciones
Traducción de significados Versículo: (6) Capítulo: Sura Al-Ahzaab
ٱلنَّبِيُّ أَوۡلَىٰ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَأَزۡوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمۡۗ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفۡعَلُوٓاْ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِكُم مَّعۡرُوفٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا
Der Prophet steht den Gläubigen näher als sie sich selbst, und seine Gattinnen sind ihre Mütter. Und die Blutsverwandten stehen nach dem Buch Allahs einander näher als die Gläubigen und Auswanderer, außer, daß ihr euren Schützlingen Gutes tun solltet. Dies steht im Buch verzeichnet.
Las Exégesis Árabes:
Traducción de significados Versículo: (6) Capítulo: Sura Al-Ahzaab
Traducción de los significados del Sagrado Corán - La Traducción al Alemán - Bubenjaim - Índice de traducciones
Traducción del significado del Noble Corán al alemán por Abdullah As-Samit (Frank Bubenheim) y el Dr. Nadeem Elyas