Traducción de los significados del Sagrado Corán - La Traducción al Alemán - Bubenjaim * - Índice de traducciones
Traducción de significados Versículo: (95) Capítulo: Sura Al-A'raaf
ثُمَّ بَدَّلۡنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلۡحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَواْ وَّقَالُواْ قَدۡ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
Hierauf tauschten Wir anstelle des Bösen Gutes ein, bis sie (sich und ihren Besitz) vermehrten und sagten: Schon unseren Vätern ist Leid und (auch) Freude widerfahren. Da ergriffen Wir sie plötzlich, ohne daß sie merkten.
Las Exégesis Árabes:
Traducción de significados Versículo: (95) Capítulo: Sura Al-A'raaf
Traducción de los significados del Sagrado Corán - La Traducción al Alemán - Bubenjaim - Índice de traducciones
Traducción del significado del Noble Corán al alemán por Abdullah As-Samit (Frank Bubenheim) y el Dr. Nadeem Elyas