Traducción de significados Versículo 2 Capítulo Sura Faatir - Traducción al italiano de Al-Mujtasar de la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 2

مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

In verità, ogni cosa è nelle mani di Allāh. Se Egli concede alla gente sostentamento, guida e felicità, nessuno può impedirGlielo, e, se Egli trattiene tutto ciò, nessuno può concederlo dopo che Egli lo ha trattenuto. Egli è Il Potente, Colui che non può essere vinto, il Saggio nella sua Creazione, Pianificazione e Amministrazione.

Beneficios de los versículos de esta página:

• مشهد فزع الكفار يوم القيامة مشهد عظيم.

• La vista del terrore dei miscredenti, nel Giorno della Resurrezione, è un grande evento.

• محل نفع الإيمان في الدنيا؛ لأنها هي دار العمل.

• Il luogo nel quale la fede è utile è questo mondo, poiché è il luogo delle azioni.

• عظم خلق الملائكة يدل على عظمة خالقهم سبحانه.

• La grandezza della creazione degli angeli indica la Potenza del loro Creatore, gloria Sua.