Traducción de significados Versículo 4 Capítulo Sura Al-Mumtahana - Traducción al italiano- Uzman Ach-Cherif - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 4

قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ

Avevate un buon esempio in Ibrāhīm e nei suoi compagni, che dissero alla loro gente: «In verità noi sconfessiamo voi e ciò che adorate all’infuori di Allāh! Noi vi rinneghiamo, ed è sorta tra noi e voi l’inimicizia e l’odio per sempre, finché non crederete che Allāh è l’Unico!» Tranne le parole di Ibrāhīm a suo padre: «Chiederò per te il perdono e non ho nessuna autorità su di te presso Allāh! Dio nostro, ci affidiamo a Te e a Te ci rivolgiamo e a Te torneremo.”