Traducción de significados Versículo 1 Capítulo Sura Al-Qamar - Traducción japonesa- Said Satu - Enciclopedia del Sagrado Corán

月章

Versículo: 1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ

（復活の）時は近づき¹、月は（真っ二つに）裂けた²。

１　「復活の日*の近さ」については、蜜蜂章１，預言者*たち章１の訳注を参照。 ２　大半の解釈学者は、これが預言者*の生前、彼に起こった奇跡の一つだという見解を示している （アッ＝シャウカーニー５：１５８－１５９参照）。預言者*がクライシュ族の不信仰者*たちの要望に応じ、月を割って見せたことは、数多くの真正*な伝承経路によって伝えられている（イブン・カスィール７：４７２参照）。