Traducción de significados Versículo 283 Capítulo Sura Al-Baqara - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 283

۞ وَإِن كُنتُمۡ عَلَىٰ سَفَرٖ وَلَمۡ تَجِدُواْ كَاتِبٗا فَرِهَٰنٞ مَّقۡبُوضَةٞۖ فَإِنۡ أَمِنَ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا فَلۡيُؤَدِّ ٱلَّذِي ٱؤۡتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلۡيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥۗ وَلَا تَكۡتُمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَۚ وَمَن يَكۡتُمۡهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٞ قَلۡبُهُۥۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ

Andu amayka sya kanu natabu sa lakawan sa dala katawan nu a padsulat na sanda a kakamalan (sa dala iseg nin), amayka nakatana den su sabad kanu sabad na itunay nin su salig salkanin, andu ikagilek nin su Allah a kadnan nin na di nu magema su kadsaksi, ka su taw a ipagema nin na mindusa su pamusungan nin,andu katawan nu Allah i langun a peng-galbeken nu.