Traducción de significados Versículo 3 Capítulo Sura Al-Tawba - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 3

وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَكۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِيٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ وَرَسُولُهُۥۚ فَإِن تُبۡتُمۡ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Andu pasabut abpun sa Allah andu su sinugu nin kanu mga taw a iganat kanu gay a masla (ika-sapulu kanu Jul-hajj) su Allah andu su sinugu nin na di kuyug kanu pasad nu mga mushrik andu su Rasul, na amayka ad-tawbat na makag-kapya salkanu, amayka manda kanu, na tuntay nu i di kanu maka-lipus sa Allah (sa siksa), andu panudtul ka sakanilan a mga kafeer i siksa a masakit.