Traducción de significados Versículo 1 Capítulo Sura Saba - Traducción persa de Al-Mujtasar para la Exégesis del Sagrado Corán. - Enciclopedia del Sagrado Corán

سوره سبأ

Propósitos del Capítulo:

بيان أحوال الناس مع النعم، وسنة الله في تغييرها.

بیان احوال مردم در برابر نعمت ها و سنت الهی در تغییر این نعمت ها.

---

Versículo: 1

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ لَهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَمَا فِی الْاَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِی الْاٰخِرَةِ ؕ— وَهُوَ الْحَكِیْمُ الْخَبِیْرُ ۟

تمام ستایش‌ها مخصوص الله است که آفرینش و فرمانروایی و تدبیر هرچه در آسمان‌ها و زمین وجود دارد از آنِ او است و در آخرت نیز تمام مدح و سپاس‌ها برای او است، و او در آفرینش و تدبیر خویش ذاتی بسیار دانا، و از احوال بندگانش بسیار آگاه است، و ذره‌ای از احوال‌شان بر او پوشیده نمی‌ماند.

Beneficios de los versículos de esta página:

• سعة علم الله سبحانه المحيط بكل شيء.

گستردگی علم فراگیر الله سبحانه بر همه چیز.

• فضل أهل العلم.

فضیلت علما.

• إنكار المشركين لبعث الأجساد تَنَكُّر لقدرة الله الذي خلقهم.

انکار رستاخیز بدن‌ها از سوی مشرکان، انکار قدرت الله که آنها را آفریده است.