Traducción de significados Versículo 1 Capítulo Sura Al-Infitaar - Traducción al filipino (tagalo) del Mujtasar para la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Al-Infitār

Propósitos del Capítulo:

تحذير الإنسان من الاغترار ونسيان يوم القيامة.

Ang pagbibigay-babala sa tao laban sa pagkalinlang at pagkalimot sa Araw ng Pagbangon.

---

Versículo: 1

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ

Kapag ang langit ay nagkabiyak-biyak dahil sa pagbaba ng mga anghel mula roon,

Beneficios de los versículos de esta página:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

Ang pagbabala laban sa pagkadayang tagahadlang sa pagsunod sa katotohanan.

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

Ang kasibaan ay kabilang sa mga kaasalang napupulaan sa mga mangangalakal at walang naliligtas mula rito maliban sa sinumang nangangamba kay Allāh.

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.

Ang pagsasaalaala sa hilakbot ng [Araw ng] Pagbangon ay kabilang sa pinakadakila sa mga tagapaudlot sa pagsuway.